The human body mass index — a simple mathematical equation — is tied to a measure of obesity invented almost 200 years ago. On the downside, it can stand between patients and treatment for weight issues. It particularly mismeasures Black women and Asians.